[Main]
About=Über uns
Action=Aktion
ActivationServer=Aktivierungsserver
ActivationServerNotSpecified=Aktivierungsserver nicht spezifiziert
Add=Hinzufügen
AddFile=Datei hinzufügen
AddFolder=Ordner hinzufügen
AddFunction=Funktion hinzufügen
Additional=Zusätzlich
AddLicense=Lizenz hinzufügen
Address=Adresse
AddressUsedByFunction=Adresse wird bereits von Funktion "%s" verwendet
AddWatermark=Wasserzeichen hinzufügen
AllFiles=Alle Dateien
Assemblies=Assemblies
AutoSaveProject=Projekt nach der Kompilierung automatisch speichern
Back=Zurück
Blocked=Blockiert
BreakAddress=Ende der Funktion
BuildDate=Build-Datum (yyyyy-mm-dd)
Calculator=Rechner
Cancel=Abbrechen
CaseSensitive=Groß-/Kleinschreibung beachten
Changing=Ändern
Close=Projekt schließen
Code=Code
Contains=Enthält
Comments=Bemerkungen
CommandNotSupported=Befehl "%s"wird nicht unterstützt
Complexity=Komplexität
CompilationLog=Protokoll der Kompilierung
CompilationType=Art der Kompilierung
CompilationTypeHelp=Die richtige Wahl des Schutzverfahrens gegen die Analyse und das Cracken jedes geschützten Objekts (Verfahren, Funktion, Codefragment) gewährleistet das optimale Verhältnis zwischen Schutzniveau und Ausführungsleistung.
Compile=Kompiliere
Compiled=Kompilierung beendet
Compiling=Kompiliere
Confirmation=Bestätigung
Contents=Inhalt
Continue=Weiter
Copy=Kopieren
Count=Anzahl
CPU=CPU
CreateFileError=Kann Datei "%s" nicht erstellen
CreateSegmentError=Nicht genug Platz für das neue Segment im Datei-Header
CustomerName=Kundenname
CustomerNameTooLong=Kundenname ist zu lang
Cut=Ausschneiden
Date=Datum
Debugger=Debugger
DebuggerFound=Debugger gefunden
DebuggerHelp=Diese Option verhindert das Debuggen der geschützten Datei. Es gibt 2 Arten von Debuggern: User-Mode (OllyDBG, WinDBG, etc) und Kernel-Mode (SoftICE, Syser, etc.)
DebugMode=Debug Modus
DebugModeHelp=Wenn die Option "Debug Modus" aktiviert ist, wird die INT 03-Anweisung am Ort des ursprünglichen Codes eingefügt. Es ist ein gewöhnlicher Breakpoint mit eine Serviceanweisung wenn das Programm im Debugger läuft.
Default=Standartwert
Delete=Löschen
DeleteFile=Datei löschen
DeleteFolder=Ordner löschen
DeleteFunction=Funktion löschen
DeleteLicense=Lizenz löschen
DeleteDefaultTemplate=Die Standardvorlage kann nicht gelöschen werden. Möchten Sie es in den Standardzustand zurücksetzen?
DeleteTemplate=Vorlage löschen
DeleteWatermark=Wasserzeichen löschen
Deleting=Lösche
DemoVersion=Demoversion
Details=Details
Detection=Erkennung
Directories=Verzeichnisse
Dump=Dump
Edit=Bearbeiten
Email=E-Mail
EmailTooLong=E-Mail zu lang (255 Zeichen maximal)
Error=Fehler
Ethernet=Ethernet
Examples=Beispiele
ExcludedFromProtection=Ausgeschlossen vom Schutz
ExcludedFromPacking=Ausgenommen vom Packen
ExecutableFiles=Ausführbare Dateien
Execute=Ausführen
Exit=Beenden
ExpirationDate=Ablaufdatum
Export=Export
ExportKeyPair=Schlüsselpaar exportieren
Exports=Exports
ExternalAddress=externe Adresse
File=Datei
FileCanNotBePacked=Datei kann nicht gepackt werden
FileCorrupted=Datei beschädigt
FileHasIncorrectFormat=Datei "%s" hat ein falsches %s Format
FileHasNoCodeSegment=Datei "%s" hat kein Codesegment
FileHasUnknownFormat=Datei "%s" hat ein unbekanntes Format
FileHasUnsupportedProcessor=Datei "%s" hat einen nicht unterstützten Prozessor "%s"
FileHasUnsupportedSubsystem=Datei "%s" hat ein nicht unterstütztes Subsystem
FileName=Dateiname
FileNameNotSpecified=Dateiname wurd nicht angegeben
FileNotFound=Datei "%s" wurde nicht gefunden
Files=Dateien
Flags=Flags
Forward=Vorwärts
FreeUpdatesPeriod=Freie Aktualisierungen bis
Function=Funktion
FunctionNotFound=Funktion "%s" wurde nicht
Functions=Funktionen
FunctionsForProtection=Funktionen zum Schutz
FunctionsForProtectionNotSelected=Functions for protection not selected
Generate=Generieren
GoTo=Gehe zu Adresse...
HardwareID=Hardware-ID
HDD=HDD
Help=Hilfe
HomePage=Home Page
Host=Host
HWIDMismatched=HWID stimmt nicht
Import=Import
ImportLicense=Lizenz importieren
ImportLicenseFromSerialNumber=Importiere Lizenz von einer Seriennummer
ImportLicensesError=Diese Lizenzparameter passen nicht zum Projekt
ImportLicensesFromProjectFile=Lizenzen aus einer Projektdatei importieren
ImportLicensesResult=Lizenzen importiert: %d\nLizenzen blockiert: %d
ImportProtection=Import-Schutz
ImportProtectionHelp=Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Liste der APIs, die durch das geschützte Programm verwendet werden, vor dem Cracker zu verstecken.
Imports=Importe
ImportSerialNumberError=Diese Seriennummer passt nicht zum Projekt
Information=Informationen
InstallCOMServer=COM Server installieren
Instances=Instanzen
InvalidHWID=HWID hat falsche Größe
InvalidParameterValue=Falscher Wert für Parameter "%s"
InvalidProductCode=Produktcode hat eine falsche Größe
Items=Einträge
JumpToInternalAddress=Zur internen Adresse springen: %.8llX
JumpToCommandPart=Springen auf einem Befehlsbereich
KeyLength=Schlüssellänge
KeyPairAlgorithm=Schlüsselpaar Algorithmus
KeyPairExportResult=Export-Resultat
KeyPairExportTarget=Export-Format
KeyPairHelp=Um das Lizenzsystem zu verwenden, müssen Sie ein Schlüsselpaar erzeugen. Dieses Paar wird für die Seriennummernerzeugung und -kontrolle verwendet.
Language=Sprache
Licenses=Lizenzen
LicensingParameters=Lizenzierungsparameter
LicensingParametersFile=Lizenzierungsparameter Datei
LicensingParametersHelp=Das Software-Lizenzsystem zur Generierung und Validierung von Seriennummern. Verschiedene Einschränkungen werden unterstützt: Ablaufdatum, Laufzeitgrenze, Hardware-Verriegelung, Code-Verschlüsselung, Einschränkung von kostenlosen Updates und vieles mehr.
LicensingParametersNotInitialized=Lizenzierungsparameter werden nicht initialisiert
LicensingSystemNotSupported=Das Lizenzsystem wird in dieser Version nicht unterstützt
LoadAtStart=Bei Start laden
Loading=Lade
LockToHWID=Auf HWID begrenzen
LockToSerialNumber=Auf Seriennummer begrenzen
LockToSerialNumberHelp=Wenn diese Option aktiviert ist, wird der virtualisierte Code verschlüsselt und kann nur ausgeführt werden, wenn die Seriennummer bereitgestellt wird.
MAPFileHasIncorrectTimeStamp=Datei "%s" hat einen falschen Zeitstempel und kann nicht geladen werden
Marker=Marker
MarkerExists=Marker "%s" ist schon vorhanden
MaxBuildDate=Max. Build Datum
MemoryProtection=Schutz des Speichers
MemoryProtectionHelp=Diese Option ermöglicht den Schutz vor Änderungen der Datei auf Festplatte und im Speicher.
Messages=Nachrichten
MinimalFunctionSize=Die minimale Größe der Funktion für die Kompilierung beträgt 5 Byte
Module=Modul
ModuleNotSpecified=Modul nicht spezifiziert
Modulus=Modul
Mutation=Mutation
Name=Name
Next=Nächste
NewTemplate=Neue Vorlage
No=Nein
None=Keine
NotEnoughPlace=Nicht genug Platz für die Erstellung eines JMP-Befehls
OK=OK
Open=Öffnen
OpenFileError=Cannot Datei öffnen %s
OpenModuleError=Kann Modul "%s" nicht öffnen
OperationCanceledByUser=Abbruch durch Benutzer
OptionNotAvailable=Option "%s" ist in der Demoversion nicht verfügbar
Options=Optionen
OrderRef=Bestellnummer
OutputFile=Ausgabedatei
OutputFileSize=Ausgabedateigröße ist %d bytes (%d%%)
OverwriteTemplate=Bestehende Vorlage überschreiben?
Packing=Komprimierung
PackOutputFile=Packen Sie die Ausgabedatei
PackOutputFileHelp=Diese Option ermöglicht das Packen der geschützten Datei, die sie kleiner macht.
Parameters=Parameter
ParametersForDelphi=Parameter für KeyGen.dll (Pascal)
ParametersForMSVC=Parameter für KeyGen.dll (C/C++)
ParametersForNET=Parameter für KeyGen.Net/PayPro Global
ParametersForPHP=Parameter für keygen.php
Paste=Einfügen
PasteSerialNumber=Seriennummer eingeben
Previous=Zurück
PrivateExp=Privater Exp
Process=Prozess
ProcessNotSpecified=Verfahren nicht spezifiziert
ProductCode=Erzeugter Code
Project=Projekt
ProjectFile=Projektdatei
ProjectFiles=Projektdateien
Protection=Schutz
PublicExp=Öffentliche Ausgaben
PurchaseLicense=Lizenz kaufen
PurchaseSubscription=Abonnement kaufen
QuickStart=Schnellstart
RawAddress=Raw-Adresse
RawSize=Raw-Größe
RecentFiles=Kürzlich geöffnete Dateien
Redo=Wiederherstellen
References=Referenzen
RegisterCOMServer=Register COM Server
RegisteredTo=Registriert für
Rename=Umbenennen
ResourceProtection=Ressourcenschutz
ResourceProtectionHelp=Diese Option ermöglicht es Ressourcen zu verschlüsseln, außer Icons, Manifeste und einige andere Systemtypen.
Resources=Ressourcen
RunningTimeLimit=Laufzeitlimit
Save=Speichern
SaveFileError=Datei "%s" kann nicht gespeichert werden
SaveLicensesAs=Lizenzen speichern als
SaveProject=Projekt speichern
SaveProjectAs=Projekt speichern als
SaveTemplateAs=Vorlage speichern als
Saving=Speichern
SavingStartupCode=Startcode speichern
Script=Skript
ScriptFile=Skriptdatei
Search=Suche
SearchInFile=Suche in Datei
Searching=Suche
SearchInModule=Suche im Modul
SearchResult=Suchergebnis
SearchResults=Suchergebnisse
SearchWrapped=Suche einhüllen
SegmentCanNotBePacked=Segment "%s" kann nicht gepackt werden
Segment=Segment
Segments=Segmente
SerialNumber=Seriennummer
SerialNumberContents=Inhalt der Seriennummer
SerialNumberError=Kann keine Seriennummer erstellen
SerialNumberRequired=Seriennummer erforderlich
SerialNumberTooLong=Seriennummer ist zu lang
Settings=Einstellungen
Setup=Einrichtung
ShowProtectedFunctions=Nur geschützte Funktionen anzeigen
Size=Größe
Start=Start
String=Zeichen
StripDebugInfo=Lösche Debug Informationen
StripRelocations=Lösche Relocations (nur für EXE-Dateien)
Templates=Vorlagen
Tools=Werkzeuge
Type=Typ
Ultra=Ultra
Undo=Rückgängig
Unknown=Unbekannt
UnregisteredVersion=Unregistrierte Version
Usage=Verwendung
UsageCount=Nutzungszähler
UseOtherProject=Andere Projektdatei verwenden
UserData=Benutzerdaten
UserDataTooLong=Benutzerdaten sind zu lang
Value=Wert
Version=Version
VirtualMachine=Virtuelle Maschine
Virtualization=Virtualisierung
VirtualizationTools=Virtualisierungstools
VirtualizationToolsFound=Virtualisierungstools gefunden
VirtualizationToolsHelp=Diese Option verhindert, dass die geschützte Datei in allen Arten von virtuellen Umgebungen ausgeführt wird: VMware, Virtual PC, VirtualBox, Sandboxie.
VMSegmentsHelp=Während der Zusammenstellung werden weitere Segmente der Datei hinzugefügt. Die Daten werden in diese Segmente geschrieben (virtueller Code, mutierter Code, VM-Interpreter, Wasserzeichen usw.)
Warning=Warnung
WatchedFileChange=Die Datei "%s" wurde durch ein anderes Programm modifiziert.\nWillst du es neu laden?
Watermark=Wasserzeichen
WatermarkHelp=Verwenden Sie die Dropdown-Liste um das nötige Wasserzeichen in die geschützte Datei aufzunehmen.
WatermarkIsDisabled=Das Wasserzeichen "%s" ist für den Gebrauch deaktiviert
WatermarkIsUsed=Das Wasserzeichen "%s" wird in geschützten Dateien verwendet
WatermarkNotFound=Das Wasserzeichen "%s" wurde nicht in der Wasserzeichenliste gefunden
Watermarks=Wasserzeichen
Welcome=Willkommen bei
Yes=Ja